穆勒给司法部写信 批巴尔部长歪曲特别检察官调查报告
科学百姓编发 2023.9.14
导言2019年3月24日，川普政府的司法部长巴尔用一个摘要的形式，向公众把特别检察官穆勒的 “俄国干预2016年总统选举的调查报告” 介绍为 “没发现川普和俄国合谋”，而不是充分通报穆勒报告里记录的川普呼叫、期盼、接受、使用俄国帮助并妨碍司法调查的大量情况。穆勒认为巴尔部长歪曲了他的特别检察官报告，于3月27日向巴尔发函，指出巴尔曲解了他的结论。以下是相关段落和完整信件原件链接。
穆勒认为巴尔部长歪曲了他的特别检察官报告，于3月27日向巴尔发函，指出巴尔曲解了他的结论。以下是相关段落和完整信件原件链接。
穆勒信件主要段落：
“司法部向国会发送并于2019年3月24日下午向公众发布的摘要没有充分反映本（特别检察官）办公室工作和（调查报告的）结论的背景、性质和实质内容。我们于3月25日上午向司法部传达了这一关切。现在，公众在我们调查结论的关键方面受到迷惑。这种迷惑威胁败坏司法部任命特别检察官的核心目的：即确保公众对调查结果的充分信任。”
The summary letter the Department sent to Congress and released to the public late in the afternoon of March 24 did not fully capture the context, nature, and substance ofthis Office's work and conclusions. There is now public confusion about critical aspects of the results of our investigation. This threatens to undermine a central purpose for which the Department appointed the Special Counsel: to assure full public confidence in the outcome of the investigations. We communicated that concern to the Department on the morning of March 25.